feat(client): i18n copy + reco lang refresh + home polish

client/src/i18n/ALL_COPY.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+## 应用文案总表（请在此文件对应的 JSON 中修改）
+
+**单一文案源文件**：`client/src/i18n/locales/all.json`
+
+- **English**：`all.json` 的 `en`
+- **繁体中文**：`all.json` 的 `zh-TW`
+
+> 说明：项目运行时只读取 `all.json`；请不要再改 `locales/en.json`、`locales/zh-TW.json`（它们已不再作为运行时数据源）。
+
+### 快速索引（高频文案）
+
+- **Home**：`home.*`
+- **Push 提示**：`push.*`
+- **主题**：`theme.*`
+- **我的/Profile**：`profile.*`
+- **收藏**：`favorites.*`
+- **设置**：`settings.*`
+- **Onboarding（问卷）**：`onboardingSurvey.steps.*`
+- **Onboarding（兴趣）**：`intent.*`
+- **Mock 文案**：`mock.*`
+
+